SODHARA v0.4.6 is out! Introduction of pixel perfect graphics and a complete overhaul of the save system are the highlights of this version, alongside various other improvments both big and small.

Features:

• Introduce pixel perfect graphics.
• Set game's windowed resolution to 1536x864 (4x scale) with full screen as optional.
• Major save system overhaul, in terms of it being decoupled from the player and now supporting level-wide settings.
• Account for projectile direction during throwback.
• Handle corrupt save files gracefully.
• Introduce separate area and sub-area names, both in exonym and endonym versions, the latter of which is only accessible if required translator keys are collected and at least one local map station is visited.
• Add cheat that enables all translator keys.

User interface:

• Update HUD elements to accommodate for 8px fonts.
• Update area and mini map render textures to accommodate for pixel perfect graphics.Update world map to pan in discrete units one map square in size.
• Update world map to display information for the map section under the cursor.
• Add backdrop to area name caption and in-game message caption.
• In-Game messages extracted into a separate class for easier maintenance.
• In-Game messages custom text colour enabled.
• Disable area map zooming and panning if PixelPerfectCamera component is attached.
• Preserve whitespaces and punctuation in Inscription object's encoded messages.
• Introduce 5px font for system information.
• Use the 5px font for the Debug Overlay.
• Lock and hide mouse cursor while in game.

Refactoring:

• Rename Controller to Ctrl.
• Resolve all TODO comments.

Bug fixes:

• Update check if the Pause screen is active so that freezing when transitioning from Confirmation screen back to Pause using the Cancel button is avoided.
• Revert to previous UnitsPerPixel value in `{csharp icon} CameraController` so as to avoid the bug where camera is pushed too far away from the bounding box edges.
• Prevent jumping while climbing a ledge.
• Prevent Animator updates while Pop-Up is active.
• Disable any input during throwback.
• Fix the exceptionally high jumps while grappling.
• Update the speed automatically set while entering the tunnel.
• Update rocket launcher and ball bomb damage.
• Fix the occasional problems with detecting tunnels while morphing from ball.
• Fix "sticking" to crumbling tiles when falling (caused previously by the side-protruding collider).
• Prevent player's collider from being off when exiting play mode while grabbing.